Belt Examination Event 12/18/2022
Linda Vista Recreation Center 7064 Levant St, San Diego, CA, United StatesBelt Examination Event will be held on December 18, 2022 at Linda Vista Recreation Center from 10 am to 2:30 pm Application Form The application deadline is 11/18/2022 Phần Thi Vấn Đáp: chọn 3 câu hỏi, trả lời trong Câu hỏi khảo hạch Oral Examination: pick 3 questions, answers from Vovinam Theory & Philosophy Questionairs
Tiệc Tân Niên
Tràm Chim Restaurant 15342 Beach Blvd, Westminster, CaliforniaQuý thầy cô và các đồng môn Vovinam thân kính, Nhân dịp xuân Quý Mão, với sự đề xướng của TTHL Vovinam VVĐ San Diego và được Liên Đoàn Vovinam Việt Võ Đạo Tây Hoa Kỳ ủy nhiệm — tổ chức buổi tiệc nhằm mục đích: 1) Tiệc Họp Măt Tân Niên ”lần thứ năm” trong Liên Đoàn. 2) “Họp Mặt” các môn sinh Vovinam Việt Võ Đạo quây quần hàn huyên trong niềm vui tân niên. 3) “Siết Chặt Tình Thân” giữa tình đồng môn trong đại gia-đình Vovinam Việt Võ Đạo. Kính mời quý thầy cô, các đồng môn Vovinam cùng gia quyến đến họp mặt với nhau trong “Buổi Tiệc Tân Niên” 2023 do Liện Đoàn Vovinam Việt Võ Đạo Tây Hoa Kỳ ủy nhiệm TTHL Vovinam San Diego đặc trách tổ chức “năm 2023” Ban tổ chức sẽ cập nhật chương trình “Buổi Tiệc Tân Niên” cùng thầy cô và các đồng môn trong ngày thật gần. Chi phí $45 Mỹ Kim một vé nhà hàng tính theo ghế ngồi. Đón nhận mọi đóng góp trợ giúp ban tổ chức chi tiêu việc linh tinh Xin liên lạc BTC: HLV Trí Lưu (619) 865-6437, VS Nguyễn Văn Tâm (619) 218-3493, VS Phạm Thị Cúc (714) 801-0891
Kỳ Thi Đẳng Cấp – Belt Promotion Test Event 5/21/2023
Linda Vista Recreation Center 7064 Levant St, San Diego, CA, United StatesTHÔNG BÁO VỀ KỲ THI ĐẲNG CẤP ANNOUNCEMENT OF BELT PROMOTION TEST EVENT Kính Gừi: Quý Võ Sư Cố Vấn Quý Võ Sư Liên Đoàn VVN-VVĐ-THK Quý Võ Sư, Huấn Luyện Viên Quản Nhiệm Các Võ Đường Quý Môn Sinh Vovinam Kính thưa quý võ sư và các môn sinh Vovinam, nhằm mục đích bảo tồn và phát triến môn phái Vovinam Việt Võ Đạo, cũng như tạo điều kiện và khuyến khich các môn sinh thăng tiến trong tập luyện, Liên Đoàn Vovinam Việt Võ Đạo Tây Hoa Kỳ sẽ tổ chức kỳ thi đẳng cấp từ sơ cấp đến trung đẳng: Thời gian: Chủ Nhật, ngày 21 tháng 5 năm 2023 Từ 10:30 giờ sáng đến 2:00 giờ chiều Địa Điểm: Linda Vista Recreation Center 7064 Levant St, San Diego, CA 92111 Liên Đoàn VVN-VVĐ-THK tha thiết kính mời quý Võ Sư, quý Huấn Luyện Viên, đến duyệt xét quá trình luyện tập từ các trung tâm huấn luyện cũng như khuyến khích các môn sinh tham dự kỳ thi đẳng cấp nếu đủ điều kiện. Đính kèm: đơn dự thi Hạn chót nộp đơn thi: ngày 25 tháng 4 năm 2023 Câu Hỏi Thi Vấn Đáp TM. BCH Liên Đoàn VVN-VVĐ-THK VS Trần Ngọc Chính Chủ Tịch Dear Advisory Masters, Masters, Instructors, and students, In the spirit of preserving the tradition and developing the next generation of Vovinam practitioners as well as facilitating and encouraging Vovinam students to progress to the next level, the Vovinam Viet Vo Dao Federation of Western United States (VVN-VVĐ-THK) is please to announce the upcoming Belt Promotion Test event. Date/Time: Sunday May 21, 2023 10:30 AM to 2:00 PM Location: Linda Vista Recreation Center 7064 Levant St, San Diego, CA 92111 VVN-VVĐ-THK is honor to invite our dear Masters and Instructors to attend and evaluate the progress of our Vovinam students as well as encouraging our fellow students to participate in this Belt Promotion Test event. Link to Application Application Deadline: April 25, 2023 Link to Oral Questionairs On the behalf of the VVN-VVĐ-THK Board of Directors VS Trần Ngọc Chính President
Lễ Giỗ Sáng Tổ Môn Phái Vovinam Việt Võ Đạo Nguyễn Lộc Lần Thứ 63
TTHL Quang Thiện 704 E. E Street, Ontario, CA, United StatesThư Mời Tham Dự Lễ Giỗ Tổ Môn Phái Vovinam Việt Võ Đạo Nguyễn Lộc Lần Thứ 63 Kính gửi: Quý Võ Sư, Quý Huấn Luyện Viên, Các môn sinh và thân hữu thuộc Liên Đoàn Vovinam Việt Võ Đạo miền Tây Hoa Kỳ. Theo truyền thống môn phái, hằng năm, các môn sinh Vovinam tổ chức lễ giỗ tổ để tưởng nhớ người đã sáng lập ra môn phái. Năm nay, Liên Đoàn Vovinam Việt Võ Đạo Tây Hoa Kỳ (LĐ-VVN-VVĐ-THK) sẽ tổ chức lễ giỗ tổ theo thời gian và địa điểm như sau: Thời gian: Thứ Bẩy, ngày 24 tháng 6 năm 2023 Từ 11:00 am – 2:00 pm Địa điểm: Chùa Quang Thiện 704 E. E Street, Ontario, CA 91764 Trân trọng kính mời quý võ sư, huấn luyện viên, các môn sinh và thân hữu đến tham dự lễ tưởng niệm sáng tổ môn phái Vovinam Việt Võ Đạo. Sự hiện diện của quý vị là niềm vinh dự cho LĐ-VVN-VVĐ-THK. San Diego, ngày 05 tháng 29 năm 2023 TM. Ban Chấp Hành LĐ-VVN-VVĐ-THK VS. Trần Ngọc Chính Chủ Tịch Chương Trình Tổng Quát: 10:30 AM Tiếp đón quý khách 11:00 AM Nghi thức chào cờ 11:15 AM Chào mừng và giới thiệu quan khách 11:20 AM Chủ tịch LĐ chào mừng và cám ơn 11:25 AM Diễn lược tiểu sử Sáng Tổ Nguyễn Lộc 11:35 AM Các đ ại biểu phát biểu 11:45 AM Thắp hương Sáng T ổ Nguyễn Lộc 12:00 PM Chụp hình lưu niệm. 12:15 PM Trao bằng đẳng cấp cho các thí sinh trúng tuyển 12:30 PM Biểu Diễn Võ Thuật 12:45 PM Ăn trưa, hàn huyên 2:00 PM Bế Mạc Invitation to 63rd Anniversary in Commemoration of the Late Founder of Vovinam Việt Võ Đạo Dear: martial arts masters, coaches, students, relatives and friends of the Vovinam Việt Võ Đạo Federation of Western US. Base on the annual Vovinam Viet Vo Dao tradition, Vovinam students hold a commemoration ceremony to commemorate the late founder of Vovinam Việt Võ Đạo. This year, the Vovinam Việt Võ Đạo Federation of Western US (LD-VVN-VVD-THK) will hold a commemoration ceremony on date/time and location as follow: Date: Saturday, June 24, 2023 Time: 11:00 am – 2:00 pm Location: Quang Thiện Temple 704 E. E Street, Ontario, CA 91764 We cordially invite all martial arts masters, coaches, students, relatives and friends to attend the memorial ceremony of Vovinam Viet Vo Dao's founder. Your presence is an honor for LĐ-VVN-VVĐ-THK. Sincerely, Master Chinh Ngoc Tran President Program: 10:30 AM Welcome guests 11:00 AM Flag salute ceremony 11:15 AM Guests introduction 11:20 AM President of VVN VVD welcoming and thanking the guests 11:25 AM Representatives speech 11:35 AM A brief biography of the VVN VVD founder 11:45 AM Incense offering ceremony 12:00 PM Photographs 12:15 PM Certificate ceremony 12:30 PM Martial arts performance 12:45 PM Lunch 2:00 PM End
Thông Báo Về Buổi Gây Quỹ | Fundraising Announcement
TTHL Quang Thiện 704 E. E Street, Ontario, CA, United StatesVovinam Viet Vo Dao Federation of Western United States (VVN-VVD FWUS)
Mark your calendars for a special occasion! On June 24th and 25th, 2023, the VVN-VVD FWUS is holding a fundraising event. It's a fantastic opportunity to support our beloved martial arts training organization and to introduce Vovinam schools to a wider audience.
Thông Báo Về Buổi Gây Quỹ | Fundraising Announcement
Linda Vista Recreation Center 7064 Levant St, San Diego, CA, United StatesVovinam Viet Vo Dao Federation of Western United States (VVN-VVD FWUS)
Mark your calendars for a special occasion! On June 24th and 25th, 2023, the VVN-VVD FWUS is holding a fundraising event. It's a fantastic opportunity to support our beloved martial arts training organization and to introduce Vovinam schools to a wider audience.
Vovinam Việt Võ Đạo Annual Labor Day Picnic & Potluck
Ski Beach Park 1600 Vacation Rd, San Diego, CA, United StatesDear Vovinam Việt Võ Đạo Masters & Students, The Vovinam Việt Võ Đạo San Diego is hosting the annual Labor Day picnic/potluck at Ski Beach (street view) on the 3rd of September from 8 am to 4 pm. Please bring the whole family for great food, fun, and relaxing at the beach. More information can be found at our vovinaminfo webpage. To help with the planning please make the reservation before: 8/25/2023 Location: Ski Beach - 1600 Vacation Rd, San Diego, CA 92109 Time: Sunday 09/03/2023 8am to 4pm RSVP and Potluck/Food Signup here Kính thưa các Võ Sư và môn sinh Vovinam việt Võ Đạo, Trung Tâm Vovinam Việt Võ Đạo San Diego xin trân trọng kính mời các võ sư, môn sinh và gia đình đến dự buổi picnic vào ngày Chủ Nhật mùng 3 tháng 9, từ 8 giờ sáng đến 4 giờ chiều ở Ski Beach (street view). Để biết thêm chi tiết xin quí vị vào trang web của Liên Đoàn. Để tiện phần sắp xếp và tổ chức xin quý vị đăng ký tham dự trước ngày 8/25/2023 Địa chỉ: Ski Beach - - 1600 Vacation Rd, San Diego, CA 92109 Thời gian: Chủ Nhật 09/03/2023 8am to 4pm Đăng ký tham dự và Potluck/Food Signup. Sincerely, Vovinam SD Team
Biễu Diễn Tết Trung Thu | Mid-Autumn Festival Performance
Linda Vista Library 2160 Ulric St, San Diego, CA, United StatesEvent Coordinators: Instructor Trí Lưu, M.D. Instructor Kiệt (Kenny) Nguyễn Masters In Charge: Master Chính Trần (MC) Master Andy Châu Dear Vovinam Family, As we come together to celebrate this beautiful festival, we've got a great opportunity to showcase the heartbeat of our Vovinam family at the Hiệp Hội Người Việt event on September 23rd at Linda Vista Library located in Linda Vista Plaza. Right after the flag ceremony (approximately, 5:30 pm), we'll be hitting the stage to share the vibrant spirit of our martial art, telling our tale of unity, family, and community through performance. It’s more than a performance; it’s a celebration of our rich history and the beautiful connections we’ve nurtured through Vovinam. Let's gather in our vibrant Vovinam uniforms and shine bright under the full moon, showcasing to everyone the true spirit and unity of Vovinam. We're looking forward to seeing each one of you, standing united as one big Vovinam family, creating beautiful memories that we will cherish forever. Sending you warm wishes for a magical Mid-Autumn Festival, -Vovinam San Diego Masters & Instructors.
Belt Test
Linda Vista Recreation Center 7064 Levant St, San Diego, CA, United StatesTHÔNG BÁO VỀ KỲ THI ĐẲNG CẤP ANNOUNCEMENT OF BELT TESTING PROMOTION Kính Gừi: Quý Võ Sư Cố Vấn Quý Võ Sư Liên Đoàn VVN-VVĐ-THK Quý Võ Sư, Huấn Luyện Viên Quản Nhiệm Các Võ Đường Quý Môn Sinh Vovinam Kính thưa quý võ sư và các môn sinh Vovinam, nhằm mục đích bảo tồn và phát triển môn phái Vovinam Việt Võ Đạo, cũng như tạo điều kiện và khuyến khich các môn sinh thăng tiến trong tập luyện, Liên Đoàn Vovinam Việt Võ Đạo Tây Hoa Kỳ sẽ tổ chức kỳ thi đẳng cấp từ sơ cấp đến trung đẳng: Thời gian: Chủ Nhật, ngày 21 tháng 4 năm 2024 (Sunday April 21, 2024), Từ 10:30 giờ sáng đến 2:00 giờ chiều (From 10:30 am to 2:00 pm). Địa Điểm: Linda Vista Recreation Center 7064 Levant St, San Diego, CA 92111 Liên Đoàn VVN-VVĐ-THK tha thiết kính mời quý Võ Sư, quý Huấn Luyện Viên, đến duyệt xét quá trình luyện tập từ các trung tâm huấn luyện cũng như khuyến khích các môn sinh tham dự kỳ thi đẳng cấp nếu đủ điều kiện. Đính kèm: đơn dự thi (application attached) TM. BCH Liên Đoàn VVN-VVĐ-THK VS Trần Ngọc Chính Chủ Tịch